第一百六十二章 源氏物语(1/2)
自助餐厅毕竟是公共场合,又是用餐时间,早已堵了好多人,这样下去的话,已经影响到酒店的正常运营了。
此时陈霸天见吴律与岛国客人,再没有动武的意思,心里也放宽了许多,于是当下就提议,双方移驾酒店生态厅去。
酒店生态厅是一个小型的人工生态玻璃房,里面种植了很多温带植物,搭配着一些古典精致的欧洲摆件,就如同置身在奇幻世界一样。
这里室温常年控制在二十度左右,湿度,光感度都是精心设计的,而且在这个环境里有许多椅子,供客户会议和休闲之用。
这时双方人员在陈霸天的带领下,进入了里面,但是闲杂人等被拒绝入内,只能隔着玻璃观望。
十分钟后,双方按照陈霸天的指示入座。
在这片人工丛林中,役小云和安倍晴雨并排而坐,而吴律这边只有他一人有座位,其余人等全部站立在身后。
最后陈霸天作为中间人,安然坐在了旁边突出位置上,看来他比在场的双方更有兴致。
“好意境!”安倍晴雨端坐着,慢慢摇着手中的能扇,显得悠然自得。
如果眼神可以杀人,此时的役小云早已把吴律杀了几遍了。
“按照约定,如果劣者侥幸过关要麻烦你们两位爱将向我这七位小兄弟道歉。”吴律笑着说道。
“如果你失败了,我同样要废你双手!”役小云冷冷地说道。
“这是自然,我从来不怕赌,但是要赌便要赢!”吴律呵呵一笑,很是自信。
这时,安倍晴雨站起身来,在这庭院中慢慢踱了几步,然后收起能扇,在自己肩膀上敲了几下。
“华国有《红楼梦》,它通过家族悲剧、女人悲剧及主人公的人生悲剧,揭示出封建末世危机,这是一种别样的凄美!”
安倍晴雨幽幽地说道,他此刻的神情仿佛已经沉浸在书中,感受着那种近暮的哀凉。
“你们岛国也有《源氏物语》,它是你们古典文学的高峰,是整个平安时代的缩影,是一个\物哀\时代的开始。”吴律认真地说道。
只是刚一开口,吴律和安倍晴雨就各自惊叹对手学识,居然对两国文化如此了解,真是大出意外。
“既然你也知道《源氏物语》,想必你对里面平安贵族的潮流也该明白,和歌正是贵族的象征。”安倍晴雨笑着问道。
“不要把它标榜得这么高,华国三岁小孩就开始背《三字经》了!”吴律撇了撇嘴。
“那好!我就考你《源氏物语》里的和歌。你对的上就算你赢!”安倍晴雨不服气地说道。
看来吴律看不起这部世界上最早的长篇小说,是对晴雨这种风雅之人的挑衅,难怪他有点阴沉着脸了。
全书共五十四回,近百万字。故事涉及三代,历70余年,所涉人物四百多位,其中印象鲜明的也有二三十人。
其中人物以上层责族为主,也有下层士族、宫人、侍女已及平民百姓。
里面出现的和歌有几百上千处,文字量更有万余,就连晴雨记全它也花了一个礼拜。
晴雨心中此时更是认定,作为华国人的吴律根本不会去刻意熟记,所以他也没理由会输。
“我知道书名,可我不曾看过内容,难道你要胜之不武吗?”吴律摇晃着脑袋,显得有点生气。
“那你要如何!”安倍晴雨疑惑地问道。
“你把《源氏物语》里的和歌集给我看下。我十分钟就能背好!”吴律耸了下肩,然后摊着手回应着
“拿去!”安倍晴雨从狩衣怀中取出一本精装的《源氏和歌集》,然后随手一甩,直飞入吴律手中。
吴律随便翻看几页,看样子这一册子真有万把字。
而且这种古代岛国和歌,一般都是用\汉字\来记录的,所以没有岛语基础的华国人,也是一目了然。
现在的吴律自从连续灌入《玄宗万象》、《青玄道法》两本大字量的书籍后,脑细胞对文字非常敏感,对于短句更是过目不忘。
所以这区区万字和歌,就如吴律所说,十分钟也不过是保守之词。
但是岛国人员却不以为然,除了安倍晴雨与役小云外,其余人等都以为吴律过于狂妄了。
只见吴律快速翻阅着,这个和歌集千字一页,共有十页,吴律他一目十行,半分钟就可记下一页内容。
直到五六分钟之后,他微微一笑,把那册
子合好之后,也随手扔回过去。
“《源氏物语》文华词藻果然凄美绝伦!面临大限悲长别,留恋残生叹命穷。冷露凄风夜,深宫泪满襟。遥怜荒诸上,小草太孤零!”
吴律站起身来,学着翩翩公子般摇扇吟诗,颇有几分风雅之资。
“开头几句自然容易的多,孰不知第二页第九段如何!”安倍晴雨坐回位置,笑着考到。
“败壁荒山里,频年寂寂春。愿君怜抚子,叨沐雨露恩。群花历乱开,烂漫多姿色。独怜常夏花,秀美真无匹!”吴律对答入流。
不可能!安倍晴雨一阵愕然,难道天下间真有过目不忘之人。
其实他早已布下结界,如果吴律动用术法,他肯定有所察觉。
到时候就可借机羞辱他,可眼前结界全然没有反应,眼前的这个华国年轻人,居然是靠脑力硬记的。
安倍晴雨脸上闪过一丝诧意,但很快就转瞬即逝了,他淡然一笑。
可晴雨表情微妙的变化却没有逃过役小云的眼睛,他于是重新审视了一下吴
第1页完,继续看下一页