第44章 偷师(1/2)

回到了酒店，秦己没让石成走，直接把人拽到自己房间里去了，吓得石成还以为秦己被他在路上嘲讽了几句，现在记仇要对他进行打击报复呢。

“你要干什么！”，石成双手护胸，装得一脸娇羞惊恐，把秦己恶心得够呛。

“我能干什么，就你那一身的小排骨，扔出去喂狼，狼都得哭”，秦己嫌弃地扫了他一眼，这家伙现在就跟放飞了本性一样，西装也不穿了，领带也不系了，一天天不是骚紫色就是骚粉色的一身，融入到日本街头一点违和感都没有。

秦己强烈怀疑，那天被牛郎找上来，完全就是站在这家伙身边的原因，打扮得一点都不正经！

“有正事，花崎惠给我写的歌词已经成了，你帮我看看是什么意思！”，秦己掏出歌词，递给石成示意他翻译一下。

石成一听是正事也不耍宝了，接过来念一句日文接一句中文，帮秦己翻译起歌词来。

私の曢gは終わりましたとき

（当我的时间消失殆尽）

私は自分の墓の中に置か

（躺进我的坟墓之中）

私の墓石に書かれました

（刻上我的墓志铭）

私が言いたいのは

（而我想说的是）

私はあなた

（我会成为一颗暮光之星)

を照らすことができます夜の星です

（照亮你迷途的夜晚）

命の終わりまで

（一起走在生命这条小路上）

私と一緒にこの道を歩きます

（直到地老天荒）

言うことを最後にもう一度

（也许是最后一次我能再对你说）

わたしは、あなたを愛しています

（我的爱始终不变）

君は僕の運命

（你是我命中注定的唯一）

花崎惠没拘泥于《等》本来的感情，直接写了一出生离死别出来，秦己得根据歌词改一改自己的唱腔，估计弄出来会是另外一番风味。

这样倒挺好，日语版的歌并不是中文的翻版，反倒有自己的蕴意在里面，花崎惠给这首歌取名为《deiny》，命中注定，这个名字就已经表明了，虽然旋律相同，但它和《等》的那种求而不得的感情不同，是一种爱得轰轰烈烈生死不离的故事。

秦己很满意，吩咐石成说：“看你最近没事做是吧，来，帮我这篇歌词都标成罗马音，顺便找个没有地方口音的日本人帮我录一遍音，明天早上给我！”

这人一闲啊，难免就犯点贱，再不给石成找点事做，估计他都能攒足能量启动超级变换形态了，简称超级变态。

石成有些无语……罗马音？咱能靠点谱吗，你还真打算靠着罗马音勇闯日语乐坛吗？

这都是没办法的事，不会日文，时间还不够去学，不靠罗马音靠什么，况且他可是有着十多年经验的罗马音战士，唱起比较熟悉的日文歌还是挺唬人的。

石成出去帮秦己忙活了，秦己也没闲着，先到隔壁跟陈慧说了一声，衣服给花崎惠了，让她时刻注意着点手机，然后自己又回到房间整理起明天要用的东西。

手机充满电，然后又备了两块移动电源，把耳机装进包，又带了笔纸还有一瓶矿泉水，这就算是准备充分了。

其实秦己一直有些犹豫要不要带午饭过去，不过要是在松井谅的工作室里吃饭，估计会被轰出去吧……

第二天秦己起了个大早，临走前又确认了一下自己做的准备，感觉没有什么需要补充的，就朝着花崎惠给的地址，急冲冲地赶了过去。

七点五十左右，秦己就等在了松井谅工作室的门口，直到八点多的时候，松井谅才到。

“进去之后你可以随意坐，但有一点，绝对不要打断我的思路，哪怕这是你坐的曲子，哪怕你有不同的观点，那也得等我全都结束了再谈，知道吗？”

松井谅趁着开门的功夫跟秦己嘱咐着，进了门也没再管秦己，直接奔向了里间的音乐室。

一层玻璃把离间和外间隔开了，外间是很平常的会客间的样子，沙发茶几，还有几架子书。而离间就是松井谅工作的地方了，琳琅满目的乐器，不单单是日本的传统乐器以及用得比较多的西洋乐器，秦己这么扫了一眼，就看到了古筝和琵琶，还有很多他叫不上名的乐器。

松井谅不让秦己打扰，按秦己自己的理解，估计是为了保持乐曲的连贯性，从始至终的感觉都是和谐顺滑的，没有那种打着补丁的突兀感，整首编曲的思想是同一个，有了不同的想法，从头到尾修改一遍，而不是局部地改掉不好的部分，这样会更加有意境一些。

秦己安安静静地坐在沙发上，拿出石成给弄好的罗马音歌词熟悉起来，时不时看看松井谅的工作情况。

很显然这么不按套路的曲子编起曲来还是有些麻烦的，好在松井谅对于纯音乐的造诣很高，倒也难不住他，秦己也看出了他编曲的技巧，就是靠着自己的经验和直觉去试。

就像他现在做的那样，先是用软件模拟自己想要的乐器，来看一看效果，如果感觉不错的话就把那件乐器找出来实际弹一下，就这样一遍遍地去试，找到自己感觉最好的乐器出来。

不过这点也要依靠足够多的阅历，而且越到后期越耗时耗神，松井谅可以靠着自己的经验，把搭配得好的组合一个个挑出来，但是秦己不行啊，哪怕就十种乐器，那还能排列组合出几百万种可能呢，更别说在几百种