第276章 蠢鱼(2/2)

▲

这句话就不用蠢鱼解释了吧，

说来说句就一个道理：

祝天下有情人终成亲兄妹啊！

2只看字面意思100错误

学文言文的时候大家最痛苦的，

应该就是古代的表达总是非常不直接，

比如古人写了错别字，竟然叫“通假字”，

古人说3次，其实是很多次，

所以大部分文言文的真实意思，

都不是我们字面理解的那样简单粗暴

人不为己，天诛地灭

▲

通常理解，这句话的意思是：

人为了自己而活，是理所应当的。

但是大家要想到，古人是很懒的，

经常出现一个字有n个意思的情况，

这里的“为”是二声，意思是“修行”。

因此这句话真实的意思是：

人如果不提高自己的品行，

老天会代表月亮惩罚你的！

下次看到有人给自己自私找借口，

装x用上了这句古文，

你还犹豫什么，

赶紧用蠢鱼教过的知识狠狠嘲讽啊！

天地不仁，以万物为刍狗

▲

第一个问题：

刍这个字谁会读？

第二个问题：

有多少人知道这句话，是因为《诛仙》？

虽然小说里写了这么多年，

但是却从来没有解释过这句话，

以至于很多小伙伴以为说的是：

天和地没良心啊！

拿世间万物都当狗啊！

我们单身狗招谁惹谁了，

天天被这么比喻啊！

然而，这句话只是在打比喻，

满分翻译应该是这样的：

天地是没什么感情的，

看世间万物也没有区别，

哪怕是蠢鱼这种集美貌与智慧于一身的人，

天地也和对待所有人一样，

一视同仁。

无毒不丈夫

▲

讲真，这句话被大家所熟知的程度，

已经完全超过了原句。

这句话的原句是什么呢？

“量小非君子，无度不丈夫”。

意思就是说：

吶，做人呢，最重要的就是开心，

大丈夫就不要跟小人计较啦~

没想到的是被后来的文学作品略加改动，

将度变成了毒，

反而读起来更加爽有没有？

果然人民群众喜闻乐见的，

永远都是简单粗暴直接发泄情感的啊。

为朋友两肋插刀

▲

其实蠢鱼一直以为，

这句话的完整版本是这样的：

为朋友两肋插刀，

为女人插兄弟两刀。

故事在很久很久以前，

有个叫秦叔宝的小伙子，

路过一个叫做“两肋庄”的地方。

这里正好是个岔路口，

往左走，可以和麻麻团聚，

往右走，要深陷危险救助朋友，

小伙子一下子遇到了人生难题：

老妈和基友同时掉水里，你救谁？

秦叔宝同学最后毅然选择：救朋友！

于是后人被他和朋友的基情所感动，

就造了“两肋岔道，义气千秋”这句话。

结果传啊传，就成了两肋插刀。

看到没，谣言就是这样产生的。

秦叔宝听说后一定是满脸问号：

excue？我肋骨做错了什么？

3出处吓死人的名言

有很多名言，虽然看起来挺普通的，但是如果你知道了是谁说的这句话，那绝对能震死大家。

比如那句在文青界流行已久的句子：

世界上没有无缘无故的爱也没有无缘无故的恨

▼

这话是谁说的呢？

就是百元人民币上的那位——伟大领袖□□。

□□的名言其实还有很多：

要允许学生上课看小说

要允许学生上课打磕睡

字字精华，

希望大家可以用心体会。

还有一个不仅被文青们用到烂，还被杀马特家族作为经典语录之一，被很多青春美少女当作□□签名的，这句话就是——

▼

爱笑的女孩，运气都不会太差by 古龙

现在很多热词啊，流行语啊之类的，你们以为是网络的伟大发明吗？

错！其实早在几百年前，就已经被老祖宗们发明出来了。

比如

▼

整个人都不好了by 《红楼梦》

再比如

▼

可怜天下父母心by 慈禧太后

而且现在的流行语不仅抄袭了古人，还中西贯通，连几百年前的外国人语录都不放过！

比如

▼

重要的事情说三遍by 尼采

尼采大家可能不熟，但是下面这位，以及他说的这句话，就算是过了500多年，也依然可以给大家带来一点启发

▼

一切不以结婚为目的的恋爱，都是耍流氓。by 莎士比亚

不仅国外早就有有段子手，其实咱们□□再早上几十年，也是段子手满大街，只是没法上网转发，所以直到现在才被人们用起来。