第四十六节:海上的势力(2/3)
象升向王诩和单滕海介绍道:“这位就是从威尼斯城来的商人皮麦罗。”褐发褐眼,浓眉高鼻,身着异服的皮麦罗似乎听不懂汉语,见王诩朝着自己拱手,也只是礼节性地笑了笑,直到一旁穿着宋服的番人朝着他耳语了几句,皮麦罗口中才蹦出一句听不懂的话。
“容许小的先自我介绍,我是来自罗马帝国也就你们称的大秦的古斯利,祖上自前朝就来到了泉州。贺督监,两位贵客,皮先生说认识两位是他的荣幸。”身材较皮麦罗矮小,面色有些蜡黄的番人捋着一撇小胡子说着标准的汉语,这一番话倒是说给初次见面的王诩听的。
“你小子可不要在本官面前耍滑头。”贺象升故作凶相地威胁道。
“小的瞒天瞒地瞒大海,都不敢瞒您呐,再说这儿还有东南海龙王陈老爷的人,借小的一千个胆子,小的也不敢。”古斯利一边鞠躬,一面油滑地说道。
贺象升和单滕海似乎很吃这一套,听完均大笑起来。
王诩却觉得此人虽翻译得没错,但却圆滑不已,他听得懂二人所说的话的大概,像是意大利语,王诩在大学的时候曾经选修过这门小语种的课程。
“这位是皮麦罗的女儿,雅琳娜小姐。”古斯利知道贺象升乃是宋朝的官员,所以介绍女眷多有不便,于是便机灵地朝着王诩二人说道,圆溜溜的眼睛顺着雅琳娜的长裙上下一扫,在圆滚得突兀异常惹眼的胸上停留了两眼才回身。
金发碧眼,阔额厚唇,长眉高鼻的雅琳娜算是个标准的西方美人,不似其父皮麦罗那英体发旺盛,白净的皮肤虽不及东方女性,但是犹有一种牛奶色的白皙。
雅琳娜朝着王诩二人施了施礼,也没有过多地说话。
“言归正传,还是谈买卖吧。”单滕海甫一坐下,便开口说道。
古斯利向着皮麦罗说了一句什么,便见古斯利认真地掐着手指说了一长串。
王诩听来,无非是报了自己带来的货物和要的价钱以及想换的东西,而他也刻意地记住了一些数额。
古斯利听完,笑着对单滕海道:“皮麦罗先生这次带了象牙五箱,共计三百颗;珊瑚十五箱,共计二百六十簇;铅三十六箱,共计七百六十斤;还有就是金币,三万枚。”
王诩听得其报数,倒也没有什么出入,而单滕海和贺象升似乎也见惯了这种场面,也无太多表情。只听贺象升放下茶杯,淡淡地道:“东西全部要了,叫他出个价。”
古斯利笑眯眯地又对皮麦罗照实地翻译了一边。
皮麦罗一听,连忙摆手,说了一堆的话。
“他说他不要钱,他说宋朝的铜钱在他们那里也用不出去,他要丝绸、瓷器和茶叶。他说茶叶有多少要多少。”
单滕海和贺象升一听完,忍不住大笑起来,不知所以的皮麦罗连忙抓住古斯利问着些什么。
“告诉他,我们大宋的茶叶谁都想要,最多一千斤,多了没有,要换就换。”单滕海笑意未尽地说道。
古斯利传达了单滕海的话,皮麦罗又急急地追问了些。
“单爷,他说他不远万里来一趟,航海又凶险万分,能不能再多给点。”
“告诉他一句话,没有。谁不是千里迢迢地从海上来。”贺象升一言回绝道。
听了古斯利的翻译,皮麦罗拍着桌子抱怨了一句,却不见古斯利的翻译,贺象升追问道:“他说什么?”
“这个....小的不敢说。”古斯利哆哆嗦嗦地说道。
“照实说!”贺象升虎目一瞪,吼道。
古斯利瞟了一眼皮麦罗,答道:“他说……要不是你们宋人无能,丢了西夏,没了丝绸之路,不然他们也不会.....”
还没等古斯利说完,只听“啪”地一声,贺象升将茶杯狠狠地摔在了地上,“让他滚蛋,哪里来滚回哪去。”
“贺兄息怒,番人无知,贺兄何必动怒。”单滕海赶紧劝解道,在他的心里,生意还是第一位的,至于说武将出身的贺象升对于这些话的窝火气愤,他是不能感受到的。
王诩漫不经心地端起茶杯,看了一眼不知所措的皮麦罗和充当和事老的古斯利,心中暗忖:此人定有其他图谋,皮麦罗分明只是抱怨,说的并不是这句话。
“告诉他说话当心着,茶叶只有一千斤,要是嫌不够,只能拿丝绸和瓷器补。”单滕海的话算是退了一步,他也很想做成这笔生意,毕竟能买下这些货的商人不止他陈家一家。
“小的如实转达。”古斯利对着皮麦罗如实地翻译完。
皮麦罗听完,只得叹气地点点头,说了些话。
“单爷,他同意了,茶叶要拿一千斤,铜钱不要,其余的全拿丝绸和瓷器。”古斯利唯唯诺诺地说道。
“要多少?”单滕海问道。
“瓷器三千件,要哥窑和汝窑的瓷。丝绸两万匹,最好是四川的彩绸。”
“我呸!”单滕海啐了古斯利一口,冷冷地看着他道:“给你小子抽了钱,你还在这儿给老子打马虎眼,他一个番人,知道哥窑和汝窑?知道四川的彩绸好?”
“单爷,单爷您息怒,息怒,现在这些番子们精着呢,来之前就问他们那里来过我大宋的人了。所以他才知道,着可不是小的透露的,小的一向是向着您老的,这一点天地可鉴,忠心可表。”
“姥姥的这些番子,告诉它没那么多好东西,哥窑和汝窑的只能拿三成,四川的彩绸也只有一半。”单滕海横了古
第2页完,继续看下一页