斗狐(1/2)

唐朝兖州李参军授职以后赶去上任，路上住在新郑的一家客栈里，遇上一位老人正在读《汉书》，他就和老人交谈起来。

就说到了婚姻方面的事。

老人问他娶谁家的女儿为妻。

他说还没有结婚。

老人说：“你是名家子弟。应该选好这门亲事。听说陶贞益是那个州的都督，如果他硬要把女儿嫁给你，你怎么办呢？姓陶的和姓李的成婚，多么骇人听闻！我虽然平庸无能，也为你感到羞耻！现在离这几里的地方，有个萧公是吏部萧璿的本家，门第也很高，现有几个女儿，都长得天仙一般美丽。”

李参军听了很高兴，就求老人给介绍一下萧氏。

老人答应了。

老人去了许久才返回来。

说萧公很欢喜，对客人也很尊敬。

李参军便和仆从们一起跟着老人来到萧氏门前。

门庭馆舍清新肃然，甲第宽敞显赫，高高的槐，长长的竹，连绵蔓延，世上少有的胜地。

一开始，两个宦者拿着金礼器靠在床边欢迎他入座。

一会儿，萧公出来了。

他穿的是紫蜀衫，拄着鸠形拐杖，两只袍袖和两条裤腿扶在身侧，胡须象雪一样白，眼神象镜子一样明亮，举止可观。

李参军一看便生敬意，再三地陈述谢忱。

萧公说：“老叟年过七十辞官之后住在这个地方，很久没人来了，哪里想到君子绕道而来！”

萧公把李参军迎进客厅。

厅里各种服用和玩赏的物品互相隐映，都是些当今世上难遇的宝物。

不长时间便摆好宴席，山珍海味都有，大多是些叫不出名来的东西。

吃完饭开始喝酒的时候，老人才说：“李参军刚才要求亲，已得到许诺。”

萧公便接着说了几十句话，很有大人风度。

他写信给县官，请卜人来给选个好日子。

卜人一会儿就来到，说好日子就在今晚。

萧公又写信给县官，借头花、钗绢和杂役人手什么的。

不多时什么都齐了。

那天晚上，也有县官来作帮助迎送客人。

欢乐的事情，和当世没什么两样。

进入拜堂的青庐之后，见新娘子特别漂亮，李参军更加高兴。

到了天明，萧公就说：“李郎上任有一定的期限，不能久住。”

便打发女儿和李参军一起走。

五辆用珠宝装饰的牛车，奴婢人马三十多号，其它眼用和赏玩的物品不可胜数，见到的人都以为小夫妻是王妃公主一类人物，没有不艳羡的。

李参军到任，过了二年，奉使进入洛阳，将妻子留在京里。

婢女们个个都妩媚妖冶，迷惑成年男子，来往的成年男子大多都遇到过她们的挑逗。

有一天，参军王颙yong牵着狗要出去打猎路过这里，李参军的这群婢女们见了狗非常害怕，大多都跑回家里去。

王颙素来怀疑她们的妖媚，今天心里一动，径直牵着狗闯到李家宅院里去。

李家全家拒守堂门，气儿都不敢喘。

狗往前挣着狂叫。

李参军的妻子在门里大骂道：“婢女们不久前被狗咬了，到现在还害怕，王颙有

什么事牵着狗进人家？你和李参军是同僚，难道这不是李参军的地方吗？”

王颙心里判定她是狐狸，就下决心推开窗子把狗放进去。

狗把群狐全咬死了，只有李参军的妻子死了之后还是人身子，但是尾巴没变。

王颙去告诉了陶贞益。

陶贞益去验尸，看到了那些死狐，嗟叹了好长时间。

当时天很冷，就把它们埋在一处。

过了十几天，李参军的老丈人萧公来了，进门就哭，没有不惊骇的。

几天后，他去拜见陶贞益，提出了控诉，他的言词准确真实，仪容服饰高贵，陶贞益很敬重地接待他。

于是就把王颙捉起来下了大狱。

王颙坚决认为她们是狐狸。

让人把那条狗弄来咬姓萧的。

当时姓萧的正在和陶贞益面对面吃饭。狗来了之后，姓萧的把狗头拉到自己的膝盖上，用手抚摩它，然后给它东西吃。

狗没有咬他的意思。

后来几天之后，李参军也回来了，一天天地号哭，状似发狂，把王颙的全身都咬肿了。

萧公对李参军说：“奴才们都说死的全是野狐狸，多么令人痛苦。当天就想要把她们挖出来，怕你被迷惑，不相信。现在打开看，来证明奴才们的奸诈和荒谬。”

于是让人挖开看。

全是人的身形。

李参军更加悲痛。

陶贞益因为王颙罪重，把他禁锢起来审查。

王颙偷偷告诉陶贞益说，已经派人拿着十万钱到东都去取一条专咬狐狸的狗去了，往来十几天就行。

陶贞益又从公家的钱中拨出一百千增加到这件事里来。

那条狗取来之后，陶贞益就请萧公来大堂问话。

陶贞益站在正厅等着。

姓萧的走进府来，颜色沮丧，举动慌张，和平常大不一样。

不大一会儿狗从外边进来，姓萧的就变成一只老狐狸，跳下阶去只跑了几步，就被狗咬死了。

陶贞益让人查验原先那些死者，全都是狐狸。王颙便免除了这场大难。

【原文】唐兖州李参军拜职赴任，途次新郑逆旅。遇老人读汉书。李因与交言，便及姻事。老人问先婚何家？李辞未婚。老人曰：“君名家子，当选婚好。今闻陶贞益为彼州都督，