第四百二十八章 看他怎么做(1/2)

（午安！）

————————————

姓叶的，接下来就是专业翻译了。

你是肯定不可能翻译好的！

北郊区的一个旧小区的某个房子之中，成国亮的目光紧紧的盯着电视，看着电视屏幕上的画面，双手紧紧的握紧了拳头。

这两天他已经彻底的不去医院上班了，只待惠灵顿医院专家们一走，他就准备要递交辞呈了，反正他不递交辞呈也可能要被王彦超开除的了，他已经想明白了，与其被王彦超炒鱿鱼还不如自己主动离开。

所幸的是因为这些天北郊医院的热度增加，大家对北郊医院的认知度高了一些，成国亮也跟着受益了一把，一家原本连面试的机会都没有给他的医院，在找他聊了一会，在知道他是叶修的前同事之后，直接便给了他一个offer。

所以他现在也非常放松，只待办完北郊三院的离职手续便可以去新的医院上班了。

然而，因为叶修而受益，收到offer的他，却并没有因此而感激叶修，反而在内心里对叶修更加的嫉恨了，他不服气，不甘心，他那么的辛苦，那么窝囊地到处找工作，而叶修的名气和影响力却竟然高到这种程度，只是因为他曾经是叶修的前同事，便能够获得一份offer！

这么大的差距，凭什么？

在收到offer之后的这两天，他每天都在关注着叶修和惠灵顿医院的专家们的行程和相关报道，每天都在内心里希望叶修会犯错误出丑，但是没想到却事与愿违，叶修的表现在这两天中简直是一天比一天好，他的声望和影响力更是不断地被推高，在早上的时候，更是被推到了前所未有的高度！

而现在，马上就要进行的专业交流讨论，已经是成国亮看到叶修出丑的最后的机会了，而且这个机会在他看来是必将会发生的！

叶修肯定不可能翻译好那些神经外科领域的专业术语！

他也算是名牌大学毕业的，英语底子还是算不错的，但是他在翻看了一下那些神经外科的学术论文的时候，一下子头皮就发麻了，那些那么简杂的论文和词汇，他就算是抱着牛津大词典边查边看都还觉得有些吃力，他根本就不相信叶修能够进行随时的翻译！

而且在这样的交流会上，还是需要进行最高难度的同声翻译的！

这对于翻译者的水平要求，是相当高的！

就算叶修英语水平再高，他也不相信叶修能够做到！

之前的那些因为报道叶修的事情被责罚的记者们，虽然大多数都知道这件事情是不能够怪叶修的，从某个角度来说，他们还是欠叶修的，真正坑他们的是那个该死的匿名发帖的家伙，在这些天中，他们都已经改变了对待叶修的态度，开始正面积极地报道叶修的各种事情。

但是依然还是有一些心胸比较狭隘的家伙，依然还是在心里把叶修和那个匿名发帖的家伙一起恨的，他们觉得叶修之前没有及时站出来发声，就是有意在坑他们，如果他在他们一报道的时候，站出来发个话，他们根本就不会被坑这么惨的。

因此，他们的内心里，也是一直都在等待着叶修的出丑，一直念念不忘地想着给叶修，给赵国正这些人一个反击的，只是可惜的是这两天叶修表现实在太好，他们实在找不到机会，实在没什么好写的。

现在，他们都感觉到，机会来了。

“哼，我们曾经找过专业的翻译问过，这种学术交流的翻译，是非常艰难的，难度程度之高，甚至比外交部的某些新闻发布会还要更高难度，很多专业翻译都是不敢接这种翻译工作的，我倒要看看，他一个医生，一个呼吸内科的年轻小医生，怎么翻译。”

一些记者们在私底下心中暗哼着，磨拳擦掌。

“姓叶的，接下来的翻译，我看你怎么做！”

消化内科的医生办公室，包括王东在内的几个曾经和叶修发生过矛盾的医生们也一个个都在关注着这场会议，心中暗暗地期待着看到叶修出现翻译不力和出丑的画面。

而就在无数的或希望叶修完美发挥，或希望看到叶修出丑的期待的目光中，双方的专家们正式进场，交流会终于正式开始了。

首先是冯局长和赵国正两人进行了比较正式和官方的开场的讲话，主要是对惠灵顿医院的实力，以及来访的专家们的实力，进行绝对的肯定，表达了华夏国方面和北郊三院对他们的敬意，也表达了对于这些专家们访问华夏国和访问北郊三院表示了欢迎，然后表达了希望能够和惠灵顿医院建立深厚而长久的友谊，以及更多的深度合作的美好愿望。

冯局长和赵国正两人都并不是喜欢啰啰嗦嗦的人，两人都是在简单的讲了几句，把大致应该讲的，讲了一遍之后便直接结束了，反倒是李文龙这个神经外科的主任，也许是因为太过紧张的缘故，讲的时间还更多一些，重复的话也比较多。

不过不管是冯局长和赵国正的讲话，还是李文龙的讲话，都是属于官面上的套路讲话，都是没有什么太多的难度的，就连那些负责采访的记者们，都并不觉得太难，对叶修来说自然更加没有什么问题了。

对于三人的讲话，叶修不但完美地表达出了他们的意思和诚意，而在一些细心的英语好的记者们，甚至还发现叶修在翻译的过程中，帮他们的讲话都进行了一些简单的修辞和加工，让情感的表达显得更加的真挚，让语言更有感染力。