第九卷 第六章(2/2)

此外，值得注意的是，双方人民在做这些值得羞愧的事情时仍然显示出两个民族之间巨大的差别。安维赫人除了极端愤怒地使用肮脏的词汇辱骂以外，他们并不能做出更多值得一提的东西。相对来讲，特朗西特斯人却喜欢用更加隐晦与朗朗上口的嘲讽语羞辱对方，并且他们总是自以为是地把骂人的话收集起来，记录到各个时代不同的《讽刺集》中；为此，虽然许多特朗西特斯人仍然进行着辱骂的行径，但他们实际上已经把注意力放在如何创造一句不朽的讽刺句上面了。安维赫人所展现出的集体愤怒很轻易地把他们所有人系在了一条绳索之上，并且这条绳索总是表现出顽强的韧性，经久不断。这在一个原始的年代，对国家而言是相当有利的事情。然而它却绝对无益于未来世界走向和平的道路。当然，我并非为特朗西特斯人时常做出的谩骂辩护，毕竟历史中的许多事实证明，即使是在嘲讽成为一种风气的特朗西特斯，讽刺一事所造成的同样到处都是破坏；但我还是要为特朗西特斯人并不总是怀揣着仇恨生活于世而感到幸运，并为他们发出由衷的赞美。