第八十五章 波折再起(3/3)

至于元渣渣送的那幅画，诗出自诗经《郑风·褰裳》，本意是少女对情郎的话，大家感受下就知道他在加倍羞辱玫娘和崔渊了。要真是不熟悉玫娘的男人，恐怕忍不下这口气马上就会退亲外加把王家踩了又踩了。

子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人。狂童之狂也且。

子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士。狂童之狂也且。

译文：

你要是爱我思念我，就提起衣裳趟过溱河。你要是不思念我，难道就没有人喜欢我？轻狂的小子呀，狂妄又笨拙！

你要是爱我思念我，就提起衣裳趟过洧河。你要是不思念我，难道就没有男子喜欢我？轻狂的小子呀，狂妄又笨拙！

——以上译文来自百度